LULAC Receives Endorsement from Dolores Huerta for the MillerCoors Lider of the Year Award, 11/13/09 (English) / LULAC recibe endoso de Dolores Huerta para el premio MillerCoors Líder del Año, 13/11/09 (Español)
The Department of Veterans Affairs Joins LULAC in Supporting the 4th Annual Hispanic Veterans Summit, 11/13/09 (English) / El Departamento de Asuntos de Veteranos se une a LULAC apoyando la 4ta Cumbre Anual de Veteranos Hispanos, 13/11/09 (Español)
LULAC Hails Removal of Lou Dobbs from CNN, 11/11/09 (English) / LULAC celebra la separación de Lou Dobbs de CNN, 11/11/09 (Español)
LULAC Celebrates Veterans Day, 11/11/09 (English) / LULAC celebra el Día de los Veteranos, 11/11/09 (Español)
Home Buyer Tax Credit Extension, 11/06/09 (English) / Extensión del crédito en impuestos para compradores de casa, 06/11/09 (Español)
LULAC National President Rosa Rosales Issues Statement on Fort Hood Shooting, 11/06/09 (English) / La Presidenta Nacional de LULAC Rosa Rosales emite una declaración sobre la balacera en el Fuerte Hood, 06/11/09 (Español)
A Victory in the Senate with the Halt of the Vitter Amendment, 11/05/09 (English) / Una victoria en el Senado con el freno a la Enmienda Vitter, 05/11/09 (Español)
LULAC Hails the Inclusion of Puerto Rico in the House Bill, 10/30/09 (English) / LULAC resalta la inclusión de Puerto Rico en la propuesta de la Casa de Representantes, 30/10/09 (Español)
ESPN Suspends Bob Griese for Racist Remark, 10/29/09 (English) / ESPN suspende a Bob Griese por comentario racista, 29/10/09 (Español)
Yum! Brands Sponsors New LULAC Youth Website, 10/29/09 (English) / Yum! Brands patrocina nuevo sitio web para la Juventud de LULAC, 29/10/09 (Español)
Action Alert: Latinos United For Healthcare, 10/27/09 (English) / Alerta de Acción: Latinos unidos por la reforma de salud, 27/10/09 (Español)
Action Alert: Latino Leaders Launch National Campaign for Healthcare Reform, 10/27/09 (English) / Alerta de Acción: Líderes latinos lanzan campaña nacional por la reforma de salud, 27/10/09 (Español)
LULAC Hails Passage of Landmark Hate Crimes Legislation, 10/23/09 (English) / LULAC alaba aprobación de importante legislación sobre crímenes raciales, 23/10/09 (Español)
LULAC Blasts Target over ‘Illegal Alien’ Costume, 10/19/09 (English) / LULAC reclama a Target por disfraz de ‘extraterrestre ilegal’, 19/10/09 (Español)
LULAC Congratulates NFL for Dropping Conservative Host Rush Limbaugh, 10/15/09 (English) / LULAC felicita a la NFL por desestimar a Rush Limbaugh, 15/10/09 (Español)
LULAC Releases Education Advocacy Toolkit (PDF format), 10/14/09 (English) / LULAC presenta un conjunto de herramientas para abogar por la Educación, 14/10/09 (Español)
We need your vote. Please vote for LULAC to receive a $25,000 grant, 10/14/09 (English) / Necesitamos tu voto. Por favor vota por LULAC para recibir donación de $25,000, 14/10/09 (Español)
Latino Youth Adopt Health Care Reform Priorities at the 2009 LULAC Washington Youth Leadership Seminar, 10/09/09 (English) / Juventud latina adopta las prioridades de la reforma de la salud durante el Seminario de Liderazgo en Washington de la Juventud LULAC 2009, 09/10/09 (Español)
Obama Awarded 2009 Nobel Peace Prize, 10/09/09 (English) / Obama gana el Premio Nobel de la Paz 2009, 09/10/09 (Español)
Action Alert: LULAC Opposes Vitter-Bennett Amendment: Call Your Senator Today!, 10/08/09 (English) / Alerta de Acción: LULAC se opone a la modificación Vitter-Bennett: Llame hoy a su Senador!, 08/10/09 (Español)
New Study Reveals Significant Challenges Hispanic Americans Face in Preparing for Retirement, 10/08/09 (English) / Nuevo estudio revela que los hispano americanos enfrentan retos muy significativos en la preparación para su jubilación, 08/10/09 (Español)
LULAC Applauds Senate Confirmation of Tom Perez as Head of Department of Justice Civil Rights Division, 10/06/09 (English) / LULAC celebra la confirmación del Senado de Tom Perez como Jefe del Departamento de Justicia División de Derechos Civiles, 06/10/09 (Español)
Hispanic Education Coalition Applauds Choice of New Director of Head Start Early Childhood Education Programs, 10/06/09 (English) / La Coalición Hispana de la Educación aplaude elección de la nueva directora de los Programas Head Start de Educación Infantil Temprana, 06/10/09 (Español)
MillerCoors Selects LULAC’s Lizette Jenness Olmos For Its 2009 Líderes Campaign, 10/05/09 (English) / MillerCoors elige a Lizette Jenness Olmos de LULAC para su campaña Líderes 2009, 05/10/09 (Español)
Latinos Urge Swift Passage of Health Care Reform, 10/01/09 (English) / Latinos piden rápida aprobación de la Reforma de la Salud, 01/10/09 (Español)
Flood Their Voicemail Systems Today!. Important Votes on Health Care Reform, 09/25/09 (English) / Llenemos sus sistemas de mensajes de voz hoy!. Importante votación sobre la Reforma de Salud, 25/09/09 (Español)
MillerCoors Picks LULAC to Provide Leadership Advice for the Next Generation of Hispanic Leaders., 09/23/09 (English) / MillerCoors elige a LULAC para proporcionar consejo en liderazgo a la nueva generación de líderes hispanos, 23/09/09 (Español)
LULAC Joins Drop Dobbs Campaign Targeting Lou Dobbs Advertisers., 09/18/09 (English) / LULAC se une a la Campaña Drop Dobbs orientada a los anunciadores del programa de Lou Dobbs, 18/09/09 (Español)
LULAC Applauds Rep. Gutierrez for Taking the Lead on Immigration Reform Legislation., 09/17/09 (English) / LULAC aplaude al Rep. Gutierrez por tomar el liderazgo sobre la legislación de la Reforma de Inmigación, 17/09/09 (Español)
LULAC Opposes DeMint Amendment in the Senate Version of the Homeland Security Appropriations Bill., 09/15/09 (English) / LULAC se opone a la modificación de DeMint en la versión del senado de la Ley de Apropiaciones de Seguridad Nacional, 15/09/09 (Español)
Our Health Care System is Broken, Reform Now!, 09/09/09 (English) / Nuestro sistema de salud está quebrado, reforma ahora!, 09/09/09 (Español)
LULAC Mourns the Passing of Our Friend Senator Ted Kennedy, 08/27/09 (English) / LULAC llora el fallecimiento de nuestro amigo el Senador Ted Kennedy, 27/08/09 (Español)
LULAC Wins Suit Against Texas Two-Step, 08/25/09 (English) / LULAC gana caso Texas Two-Step, 25/08/09 (Español)
Rush Limbaugh Insults LULAC on Health Care, 08/21/09 (English) / Rush Limbaugh insulta a LULAC, 21/08/09 (Español)
Statement by LULAC National President Rosa Rosales on White House Meeting on Comprehensive Immigration Reform., 08/20/09 (English) / Declaración de la Presidenta Nacional de LULAC Rosa Rosales sobre la reunión sostenida en la Casa Blanca sobre la Reforma Integral de Inmigración, 20/08/09 (Español)
LULAC Praises President Barack Obama for Releasing Families from Don Hutto Detention Center, 08/18/09 (English) / LULAC agradece al Presidente Barack Obama por liberar a familias que estaban en el Centro de Detención Don Hutto, 18/08/09 (Español)
LULAC Celebrates Confirmation of Justice Sonia Sotomayor, 08/06/09 (English) / LULAC celebra la confirmación de Jueza Sonia Sotomayor, 06/08/09 (Español)
34 Students Selected Nationwide Graduate from the UNM/LULAC National Leadership Program, 08/04/09 (English) / 34 estudiantes seleccionados de todo el país se gradúan en el Programa de Liderazgo de UNM y LULAC, 04/08/09 (Español)
LULAC Congratulates Senate Judiciary Committee for Vote on Sotomayor, 07/28/09 (English) / LULAC felicita al Comite Judicial del Senado por votar sobre Sotomayor, 28/07/09 (Español)
LULAC Hosts Vigil for Justice in Ohio with Participation from National Organizations, 07/23/09 (English) / LULAC organiza Vigilia por la Justicia en Ohio con la participación de organizaciones nacionales, 23/07/09 (Español)
LULAC Urges FCC to Focus on Closing Digital Divide Through Education on Broadband Benefits, 07/23/09 (English) / LULAC urge a FCC enfocarse en cerrar la brecha digital a traves de la educación sobre los beneficios de la banda ancha, 23/07/09 (Español)
President Rosa Rosales re-elected for a fourth term, 07/18/09 (English) / Presidenta Rosa Rosales fué reelecta para un cuarto período, 18/07/09 (Español)
LULAC Yields Tribute to the Contribution of the Latino Woman, 07/17/09 (English) / LULAC rinde tributo a la contribución de la mujer latina, 17/07/09 (Español)
Administration Officials Participate in Largest Gathering Of Latino Leaders At The 80th Annual LULAC National Convention this week, 07/15/09 (English) / Funcionarios del Gobierno Participan en Mayor Congregación de Líderes Latinos durante la 80ma Convención Nacional Anual de LULAC Esta Semana, 15/07/09 (Español)
Diversity Strengthens Hispanic Community, 07/14/09 (English) / La Diversidad Fortalece a la Comunidad Hispana, 14/07/09 (Español)
Democrats and Republicans in the Island Show Their Support to Judge Sonia Sotomayor, 07/13/09 (English) / Demócratas y Republicanos en la Isla demuestran su apoyo a Juez Sonia Sotomayor, 13/07/09 (Español)
Congressional Commitment for the Hispanic, 07/09/09 (English) / Compromiso Congresional para los Hispanos, 9/07/09 (Español)
Head of EPA, Lisa Jackson, To Attend LULAC 80th Annual Convention, 07/07/09 (English) / Lisa Jackson, Administradora de la Agencia de Protección Ambiental, asistirá a la 80ma. Convención Anual de LULAC, 07/07/09 (Español)
University of Phoenix, LULAC, Partner to Promote Education within Hispanic Communities, 07/07/09 (English) / La Universidad de Phoenix, LULAC, su asocian para promover la educación en las comunidades hispanas, 07/07/09 (Español)
LULAC National Convention Attracts Latino Celebrity, 07/01/09 (English) / La Convención Nacional de LULAC atrae a celebridad latina, 01/07/09 (Español)
White House Director of Urban Affairs Adolfo Carrion to Address Largest Gathering of Latino Leaders at the 80th Annual LULAC National Convention, 06/30/09 (English) / El Director de Asuntos Urbanos de la Casa Blanca Adolfo Carrión se dirigirá a la más grande reunión de líderes latinos en la 80ma Convención Nacional Anual de LULAC, 30/06/09 (Español)
LULAC Takes A Stand In Support Of National Health Care Reform, 06/29/09 (English) / LULAC apoya la Reforma Nacional sobre el Cuidado de la Salud, 29/06/09 (Español)
Supreme Court Ruling Erodes Workplace Protections for Minorities & Women, 06/29/09 (English) / Decisión de la Corte Suprema erosiona protección en el trabajo para las minoris, 29/06/2009 (Español)
Labor Secretary Solis to Attend year’s top Hispanic Convention, 06/26/09 (English) / La Secretaria de Trabajo Solis participará de la mayor convención hispana del año, 26/06/09 (Español)
LULAC National President Rosa Rosales Issues Statement on Supreme Court Ruling Upholding Key Provisions Of The Voting Rights Act, 06/22/09 (English) / La Presidenta Nacional de LULAC Rosa Rosales emite una declaración sobre decisión de la Corte Suprema de mantener provisiones centrales de la Ley del Derecho al Voto, 22/06/09 (Español)
With an Ambitious Agenda in Defense of the Civil Rights of the Latinos in the United States LULAC celebrates its 80th National Convention on the Island, 06/22/09 (English) / Con una ambiciosa agenda en defensa de los derechos de los latinoamericanos en Estados Unidos LULAC celebra su Octogésima Convención Nacional en la Isla, 22/06/09 (Español)
The League of United Latin American Citizens Calls on Congress to Ensure Balanced Renewable Energy Policies, 06/8/09 (English) / LULAC hace llamado al Congreso a asegurar políticas balanceadas sobre energía renovable, 8/06/09 (Español)
Action Alert: Support Judge Sotomayor: Call Your Senators!, 06/02/09 (English) / Alerta de Acción: Apoyemos a la Jueza Sotomayor:Llame a sus Senadores!, 02/06/09 (Español)
The League of United Latin American Citizens Congratulates Mignon Clyburn on Her Nomination to the Federal Communications Commission, 06/1/09 (English) / LULAC felicita a Mignon Clyburn por su nominación a la Comisión Federal de Comunicaciones, 1/06/09 (Español)
LULAC Applauds Obama’s Nomination of Judge Sonia Sotomayor to the United States Supreme Court, 05/26/09 (English) / LULAC aplaude nominación de la Jueza Sonia Sotomayor a la Corte Suprema de los Estados Unidos, 26/05/09 (Español)
LULAC Applauds Rosa Rios Nomination for U.S. Treasurer, 05/19/09 (English) / LULAC aplaude la nominación de Rosa Rios como Tesorera de los EE.UU., 19/05/09 (Español)
Action Alert: Luis Ramirez Hate Crime Petition, 05/08/09 (English) / Alerta de Acción: Petición por el Crimen Racial de Luis Ramirez, 08/05/09 (Español)
LULAC Calls To Action Latinos To Unite In Solidarity, 04/28/09 (English) / LULAC llama a los latinos a unirse solidariamente, 28/04/09 (Español)
LULAC National President Rosa Rosales Statement On Swine Flu, 04/27/09 (English) / Declaración de la Presidenta Nacional de LULAC Rosa Rosales sobre la gripe porcina , 27/04/09 (Español)
LULAC Applauds President Barack Obama For Nominating Frank J. Sánchez To Undersecretary Of Commerce For International Trade, 04/14/09 (English) / LULAC aplaude al Presidente Barack Obama por la nominacón de Frank J. Sánchez como Subsecretario de Comercio para Comercio Internacional, 14/04/09 (Español)
LULAC Applauds New Mexico Governor Bill Richardson For Signing HB 428, Prohibiting Racial Profiling In The State, 04/08/09 (English) / LULAC aplaude al Gobernador de Nuevo Mexico Bill Richardson por firmar la Ley HB 428, que prohibe uso del perfil racial en el estado, 08/04/09 (Español)
LULAC Supports American Civic Association in the Wake of the Tragic Shooting, 04/03/09 (English) / LULAC apoya a la Asociación Cívica Americana luego de trágico ataque, 03/04/09 (Español)
LULAC Supports the Recommendations of the Robert Wood Johnson Foundation Commission to Build a Healthier America, 04/02/09 (English) / LULAC apoya las recomendaciones de la Comisión para Construir una América Más Saludable de la Fundación Robert Wood Johnson, 02/04/09 (Español)
LULAC and Tyson Foods Join Forces to Fight Hunger in Boston, 04/02/09 (English) / LULAC y Tyson Foods unen fuerzas para combatir el hambre en Boston, 02/04/09 (Español)
LULAC Joins Ya Es Hora ¡HAGASE CONTAR! (It is Time To Make Yourself Count) Campaign Along With Secretary of Commerce Gary Locke To Ensure All Latinos Are Counted in 2010 Census, 04/1/09 (English) / LULAC se une a la campaña Ya Es Hora ¡HAGASE CONTAR! junto al Secretario de Comercio Gary Locke para asegurar que todos los latinos sean contados en el Censo del 2010, 1/04/09 (Español)
Civil Rights Leader Cesar Chavez Honored Nationwide With Marches and Celebrations, 03/31/09 (English) / El lider de los Derechos Civiles, Cesar Chavez en honrado en toda la nación con marchas y celebraciones, 31/03/09 (Español)
LULAC Applauds President Barack Obama’s Nomination Of John Trasviña For the Assistant Secretary of Fair Housing and Equal Opportunity At The Department of Housing and Urban Development, 03/27/09 (English) / LULAC aplaude la nominación de John Trasviña como Secretario Asistente de Vivienda Justa e Igual Oportunidad en el Departmento de Vivienda y Desarrollo Urbano, 27/03/09 (Español)
The LULAC National Women’s Conference Comes To Boston, 03/18/09 (English) / La Conferencia Nacional de Mujeres de LULAC llega a Boston, 18/03/09 (Español)
LULAC Applauds President Barack Obama’s Nomination of Tom Perez For The Department Of Justice Civil Rights Division And Ines Triay At The Department Of Energy, 03/17/09 (English) / LULAC aplaude la nominación de Tom Perez para le Departmento de Justicia División de Derechos Civiles e Ines Triay en el Departmento de Energía, 17/03/09 (Español)
The National Hispanic Leadership Agenda Congratulates Secretary Hilda Solis Upon her Swearing-In, 03/13/09 (English) / La Agenda Nacional de Liderazgo Hispano (NHLA) felicita a la Secretaria Hilda Solis tras su juramentación, 13/03/09 (Español)
LULAC National President Rosa Rosales Attends The Ceremonial Swearing-In Of Secretary Of Labor Hilda Solis, 03/12/09 (English) / Rosa Rosales, Presidenta Nacional de LULA asiste a la Ceremonia de Juramentación de la Secretaria de Trabajo Hilda Solis, 12/03/09 (Español)
LULAC Applauds Confirmation of Hilda Solis As Our Nation’s First Latina Secretary of Labor, 02/24/09 (English) / LULAC aplaude confirmación de Hilda Solis como la primera Secretaria de Trabajo latina de nuestra nación, 24/02/09 (Español)
Historical Documentary, A Class Apart, 02/23/09 (English) / Documental histórico: "A Class Apart", 23/02/09 (Español)
LULAC and Tyson Foods Donation Helps Illustrate the Pathway to Hunger Relief, 02/20/09 (English) / Donación de LULAC y Tyson Foods ayuda a ilustrar el camino del alivio del hambre, 20/02/09 (Español)
Adolfo Carrion Appointed To Key Position at White House, 02/19/09 (English) / Adolfo Carrion nombrado para una puesto clave en la Casa Blanca, 19/02/09 (Español)
LULAC celebrates 80 years, 02/17/09 (English) / LULAC celebra 80 años, 17/02/09 (Español)
Today’s Senate Committee Vote for Hilda L. Solis as Labor Secretary an Important Step in National Economic Recovery, 02/12/09 (English) / Hoy el Comité del Senado vota por Hilda L. Solis como Secretaria de Trabajo, un paso importante para la recuperación económica nacional, 12/02/09 (Español)
LULAC and Tyson Foods Join Forces to Fight Hunger in Greater Cincinnati, 02/09/09 (English) / LULAC y Tyson Foods unen fuerzas para combatir el hambre en Cincinnati, 09/02/09 (Español)
National Leaders Villaraigosa, Hutchison, Menendez and Solis Will Receive Top Awards at LULAC National Legislative Gala, 02/09/09 (English) / Líderes nacionales Villaraigosa, Hutchison, Menendez y Solis recibirán premios en la Gala Legislativa Nacional de LULAC, 09/02/09 (Español)
President Signs SCHIP Re-authorization, 02/04/09 (English) / Presidente firma reautorización de SCHIP, 04/02/09 (Español)
LULAC Supports President’s Economic Recovery Package, 02/04/09 (English) / LULAC apoya el Paquete de Recuperación Económica del Presidente Obama, 04/02/09 (Español)
Statement Of LULAC National President Rosa Rosales On Signing Of Historic Equal Pay Bill, 01/29/09 (English) / Declaración de la Presidenta Nacional de LULAC sobre la firma de la histórica ley sobre igualdad en el pago, 29/01/09 (Español)
Los Angeles Mayor Antonio Villaraigosa To Receive Legislative Award, 01/29/09 (English) / El alcalde de Los Angeles Antonio Villaraigosa recibirá Premio Legislativo, 29/01/09 (Español)
LULAC Congratulates Senate Finance Committee For Supporting The Legal Immigrant Children's Health Improvement Act, 01/16/09 (English) / LULAC felicita al Comité de Finanzas del Congreso por apoyar el Acta de Mejora de la Salud de los Niños de Inmigrantes Legales, 16/01/09 (Español)
Action Alert: DREAM Act, Support Higher Education for All Students, 01/14/09 (English) / Alerta de Acción: DREAM Act, Apoyemos una mejor educación para todos los estudiantes, 14/01/09 (Español)
Jennifer Lopez Confirms Participation At Latino Gala, George Lopez Also Joins Star Studded Group Of Latino Superstars Slated To Perform At Major Inaugural Celebration, 01/13/09 (English) / Jennifer Lopez confirma su participación en Gala Latina, George Lopez también se une al grupo de super estrellas latinas a presentarse en la mayor celebración inaugural, 13/01/09 (Español)
National Latino And Community Leaders Preview Public Policy Priorities In 2009 Latino State Of The Union, 01/13/09 (English) / Líderes Comunitarios y Nacionales Latinos bosquejan prioridades de la política pública en Estado de la Unión Latina 2009, 13/01/09 (Español)
Action Alert: New Congress Plans Action This Week on Immigrant Children's Health - Immediate Action Needed: Call Senators to Urge Support for ICHIA, 01/13/09 (English) / Alerta de Acción: El nuevo Congreso planea tomar acción esta semana sobre la salud de los niños inmigrantes - Se necesita acción inmediata: Llame a los Senadores para que apoyen el ICHIA!, 13/01/09 (Español)
Top Woman Leaders To Be Awarded National Awards At The LULAC 80th National Women’s Conference In Boston, 01/13/09 (English) / Las Más Destacadas Mujeres Líderes Recibirán Premios Nacionales en la Conferencia Nacional de Mujeres de LULAC en Boston, 13/01/09 (Español)
Reggaeton Pioneer Don Omar, And NFL All-Star Tony Gonzalez Of The Kansas City Chiefs Added To Iconic Roster Of Performers At 2009 Latino Inaugural Gala, 01/12/09 (English) / Don Omar, pionero del Reggaetón y Tony Gonzalez, estrella de la NFL de los Kansas City Chiefs en la lista de iconos que estarán presentes en la Gala Inaugural Latina 2009, 12/01/09 (Español)
Latino Inaugural Gala 2009 Confirms Alejandro Sanz, Lila Downs And Michael Salgado To Attend Star Studded Celebration, 01/07/09 (English) / Gala Inaugural Latina 2009 confirma Alejandro Sanz, Lila Downs y Michael Salgado para atender a celebracion de estrellas, 07/01/09 (Español)
Marc Anthony, Paulina Rubio, Among Latino Celebrities Slated To Perform At Latino Inaugural Gala, 01/02/09 (English) / Marc Anthony, Paulina Rubio, entre las celebridades latinas programadas para actuar en Gala Inaugural Latina, 02/01/09 (Español)
