Press Release

For Immediate Release, Enero 8, 2004
Contacto: Lorraina Quiroga, 202-833-6130

Washington, DC - La Liga Unida de Ciudadanos Latinoamericanos  (LULAC) se complace que el  Presidente Bush haga un esfuerzo por una reforma de inmigración.  Los argumentos del Presidente por reformar nuestras anticuadas pero actuales leyes de inmigración, son persuasivos y en el blanco. Sin embargo, el programa de permiso temporal para el trabajador que el  Presidente propone no incluye el componente esencial de “legalización ganada” que debería ser incluido en cualquier reforma comprensiva de inmigración que sería aceptable a LULAC.   

"Nos encontramos alentados que la Casa Blanca reconozca que nuestras leyes actuales de inmigración necesitan ser arregladas y que esos inmigrantes indocumentados que están trabajando en los Estados Unidos hacen una valiosa contribución a nuestra economía y nuestro país y deben ser legalizados," dijo Presidente Nacional de LULAC Héctor Flores. "La propuesta de la administración, sin embargo, no es una reforma de inmigración comprensiva, porque no tiene una avenida adecuada para que estos obreros se vuelvan residentes legales permanentes"   

Es crítico para cualquier plan de reforma de inmigración que incluya una senda a la residencia legal permanente, también conocida como  "legalización ganada".  Sin la "legalización ganada" el plan es sólo un programa temporal de trabajo que no cumple el deseo de muchos inmigrantes de volverse ciudadanos de los Estados Unidos.  Nosotros debemos permitir a estos inmigrantes quienes quieren hacer un compromiso perpetuo a los Estados Unidos que lo logren, en lugar de dar les un programa de trabajo temporal que solo valora su labor,  pero no su lealtad a nuestro país.   

Como una señal de buena fe el Presidente Bush debe anunciar su apoyo por una legislación que podría hacer una diferencia real para los inmigrantes.  Hay actualmente dos propuestas de ley en el Congreso que LULAC apoya: el "DREAMAct y el "AGJOBS" que piden el ajuste del status de millones de obreros y sus niños.  Aunque ninguna de estas propuestas es 100% perfecta, las dos contienen elementos innovadores que llenan algunas de las necesidades de la comunidad comercial, permitiéndoles a los obreros inmigrantes indocumentados y a sus familias salir de la sombra y totalmente participar  y contribuir a la sociedad americana.     

"El Presidente puede disipar la noción que el anuncio de hoy no es nada más de un movimiento político ganar el voto hispano ayudando pasar dos sólidas propuestas de ley que tienen el amplio apoyo por los dos partidos políticos, así como demostrar su compromiso a las discusiones bilaterales entre los Estados Unidos y México que tendrán lugar la próxima semana," sugirió Flores.  "La comunidad Hispana entiende que los eventos trágicos de 9/11 fueron un retroceso serio al movimiento de estas negociaciones bilaterales. Sin embargo, nosotros también entendemos que no desapareció la necesidad de un cambio comprensivo en la política de inmigración.  Nuestra comunidad es afectada por las terribles muertes en la frontera que continúan siendo ignoradas y por el creciente sentimiento anti-inmigrante," Flores continuó.   

"La comunidad Latina necesita un plan comprensivo de reforma de inmigración que incluye la "legalización ganada".  Nosotros podemos a la misma vez,  ayudar a los obreros indocumentados a ganar la legalización, y encontrar vías legales para un flujo futuro de obreros inmigrantes necesarios para hacer crecer la economía y si ayudando a las familias a quedarse juntas," concluyó Flores.   

La Liga de Ciudadanos Latino Americanos Unidos (LULAC) es el   más antigua y     grande organización de los derechos civilices Latinos en los   Estados Unidos.  La misión de LULAC es adelantar  la   condición económica, el logro educativo, la influencia   política,     salud, y los derechos civiles de hispanoamericanos a través   de     programas comunitarios que operan en más de 700 concilios de   LULAC en toda la nación.

# # #